Como fruto de su estrecha colaboración con la casa editorial estadounidense Mel Bay y escritos con filigrana ,Guillermo Diego publicó en 2020 una serie de arreglos de música tradicional latinoamericana, entre ellos, La Llorona, pieza sin duda, emblemática del folklore oaxaqueño y por ende, mexicano.